Consegna
Consegna del materiale faggio
1. Disclaimer
e) Tutte le informazioni e contatti sono disponibili per la vendita e l'acquirente accetta, di essere d'accordo con loro, salvo diverso accordo tra venditore e acquirente;
b) Ordini di priorità sono, che li ha in magazzino;
in) Una vendita non possono essere trasferiti o inferiore ad un altro acquirente;
g) Il venditore non garantisce il tempo, che richiede l'acquirente per. I termini del venditore espressamente da lui.
2. Spedizione
e) Ogni spedizione di merci con un contratto di vendita è trattata come una transazione separata e l'invio di più di una consegna deve essere garantito da un successivo accordo.
b) Il venditore ha l'obbligo di sacco, caricare e inviare l'intero contratto o parti simultaneamente con diversi veicoli nel tempo stabilito. Acquirente può rifiutare qualsiasi parte del contratto, a meno che il diritto di recesso non è chiaramente indicato nel contratto.
in) Il venditore si riserva il diritto di determinare il metodo di spedizione, a meno che un ulteriore accordo tra acquirente e venditore.
g) Venditore possono determinare il percorso di trasmissione e il controllo dei bacini .
Se il carico è a terra, importo per il trasporto terrestre sono a carico del venditore, a meno che un ulteriore accordo tra acquirente e venditore.
e) Per inviare via terra, dove container sono inclusi nel prezzo del contratto e l'accordo è scritto nel contratto, acquirente si impegna ad ottenere merci a destinazione, e ha preso così in fretta scarico, come meccanismi che consentano. Danni in scarico sono a carico dell'acquirente. Nel caso di autorizzazione scritta, tutti i carichi, atterraggi, tassa di atterraggio, porto cariche, spese di compiti sono a carico dell'acquirente. Qualsiasi modifica delle tariffe di trasporto, anche dopo la data di vendita, ma riflette il costo sarà a carico dell'acquirente.
è) In caso di ritardo per, responsabilità del venditore di informare il compratore.
3. Termine di pagamento
e) Per inviare al di fuori dell'Unione europea, termine di pagamento a fattura.
b) Unione europea За изпращане в, a meno che non scritta, I termini di pagamento sono in contanti, nello scambio di documenti, fornito dalla banca, approvato dal venditore.
Tutte le spese bancarie sono a carico dell'acquirente.
c) fatture sono pagabili nella valuta indicata sulla fattura dal venditore, per i quali l'acquirente riceverà le istruzioni sul sito o via e-mail.
e) Non accettare il pagamento senza avere concordato i termini di consegna o contratto per la fornitura di.
4. Le tasse e le tangenti
Tutte le tasse, accompagnamento per ulteriori. Per la consegna in Bulgaria tutte le spese incluse nel prezzo. Per la consegna ad altri paesi, spese non sono incluse nel prezzo e carico dell'acquirente.
5. GRADI
A meno che non si è certi, norme di classificazione dei segati di rovere di materiale sono BS (Stato standard bulgaro), dalla data di accettazione dell'ordine e gestione della produzione di tutto l'Ordine.
6. Prestito
Se in qualsiasi momento l'acquirente diventa insolvente kreditonositel, garanzia per l'acquirente ha subito il suo finanziatore. Tenendo presente che, il pagamento deve essere effettuato prima, in caso contrario il venditore ha il diritto di rifiutare contratto. Se il compratore non procederà al pagamento, anche se il vostro ordine, Venditore ha il diritto di respingere la domanda.
7. Garanzia
Il venditore non è un garante, chiaro o indiretto. Informazioni sul compratore guardarsi rigorosamente.
8. Domicilio, posto, se il contraente paga
Il contratto sarà firmato da tutti le norme del diritto, registrazione da l'indirizzo del venditore.
9. Circostanze impreviste
Qualsiasi contratto incluso: l'azione del governo, guerra, mobilitazione, sciopero, disordinato, inondazione, incendio totale o parziale, crollo, moli sciopero di carico e scarico, danni o di detenzione in mare, riduzione, cessazione delle operazioni, o altre contingenze, al di là del controllo del venditore, che ostacolano la produzione e / o di carico e / o spedizione di beni o altre circostanze indipendenti dalla volontà del venditore, che impediscono la ricezione di merce.
Acquirente o venditore, in questo caso può risolvere il contratto, nessuna delle parti sarà responsabile nei confronti dell'altra per danni, a seguito di tale risoluzione. Secondo questa, Venditore senza alcuna responsabilità per il risarcimento può risolvere il contratto, dividendo la media, a seguito di circostanze impreviste.
Acquirente o venditore, in questo caso può rapidamente informare l'altra parte la situazione contrattuale, influenza il contratto e una volta completato ed è ora possibile, riportato il grado di soppressione o riduzione di capacità. La spedizione è gratuita per il venditore e deve essere a carico dell'acquirente. Quando il recesso sia fatta e completata, le conseguenze di distacco saranno riassunte in base al contratto. Nel caso, che i locali del venditore distrutta- tutto o in parte, e non in grado di fornire la quantità di acquirente, tagli venditori allo scoperto in grado di affrontare.
10. Risoluzione del contratto
Venditore ha il diritto di sospendere qualsiasi contratto, l'incapacità del compratore per far fronte alle condizioni dei suoi ordini precedenti o informazione, che l'acquirente ha un credito, che non possono rimborsare, meno, che dà la garanzia dell'acquirente, Pagamento in pieno.
11. Restituzione di merci
Prima di inviare la merce, Acquirente potrà risolvere il contratto, In questo caso vi sarà credito per l'esecuzione del venditore.
12. Differenze quantitative
Se entrambe le parti concordano, Il venditore ha il diritto di aumentare o diminuire la quantità di carico a ciascun ordine, per caricare o per coprire i requisiti minimi tariffari. Queste differenze non varierà più di 10 % la quantità ordinata.
Nel caso, che invia un ordine per i pezzi, quelli concordati 10% non si applica a qualsiasi parte, e per la totale, che deve corrispondere alla somma di tutte le parti.
13. Rischio di perdita di trasferimenti
All'atto della spedizione in Europa, rischio di perdita di merci è determinato dal tempo, in cui il venditore invierà la fattura per l'acquirente. Quando si invia via mare, rischio di perdita è determinato secondo i termini degli Incoterms 2000. Il rischio è se il venditore riceverà il pagamento, e se l'acquirente riceverà la quantità di prodotto al posto giusto.
14. Requisiti
Di, salvo diversamente specificato legname è venduto secondo la qualità e le modalità stabilite data di accettazione del contratto.
15. Termine ultimo per l'esame e requisiti
Il compratore deve immediatamente scaricare e conservare le merci e la copertura assicurativa delle eventuali cessioni, che è oggetto di discussione. In tutti i casi,, Il compratore deve effettuare il pagamento dovuto in termini del contratto.
Qualsiasi obbligo da parte dell'acquirente, devono essere effettuate durante la conclusione del contratto. Dopo la firma dell'accordo, L'Acquirente non può rinunciare requisiti.
16. Limiti in materia di compensazione
Se l'acquirente ha fatto un requisito per i danni, Egli deve effettuare il pagamento completo per l'invio in termini di pagamento, contenuta nel contratto.
A) Difettoso qualità
Se l'acquirente desidera ricevere in cambio dimostrato merce difettosa, venditore avrà immediatamente sostituire i prodotti difettosi. Se vuole restituire il prodotto difettoso, Il venditore deve pagare al valore ridotto dei beni danneggiati, nessun diritto di chiedere un risarcimento.
B) Consegna rapida
Se la quantità può essere assicurata- più veloce del periodo contrattuale,ma con alcune lacune, immediatamente il venditore al compratore per questo, se è d'accordo. Il pagamento sarà effettuato solo per la quantità esatta consegnato.
B) Limiti obbligatori
Il Venditore non sarà responsabile nei confronti del compratore per il risarcimento e danni di qualsiasi tipo, a causa di difetti del prodotto descritto ai punti A e B. La responsabilità di un partito non deve superare le perdite, che possono ragionevolmente prevedibili al momento della firma del contratto, o includerà tutti i risultati diretti e indiretti o danni economici. In nessun caso i danni non superano il valore della fattura delle merci difettose.
Venditore responsabilità per danni a persone e / o danni materiali (compresi tutti i risultati diretti ed indiretti o danni economici, come sono stati colpiti nel paragrafo precedente) deriva dalla vendita, sarà limitata da danni, che sono il risultato di negligenza, gestione, disoccupazione. Venditore non sarà responsabile per i crediti derivanti da:
Eventuali cambiamenti fisici o chimici nella forma del prodotto, fatta intenzionalmente da parte dell'acquirente o da qualsiasi parte;
Riconfezionamento, di, se solo il controllo non imballati, dimostrazione, campionare o sostituzione di parti le istruzioni del fornitore e poi riconfezionato il contenitore originale;
Dimostrazioni, installazione, manutenzione o riparazione, a meno che le operazioni non sono legate alla vendita del prodotto;
Prodotto, che dopo la vendita, essere etichettato come un contenitore o prenadpisan.
17. Arbitrato
Questo destinato, che acquirente e il venditore si impegna con mezzi ragionevoli per risolvere qualsiasi controversia pacificamente o rischio, avvenuta. Se una soluzione pacifica è impossibile, nomineranno ciascuno un arbitro con esperienza nella disputa commerciale, che metterà in contatto con entrambe le parti ed i costi saranno a carico della parte che richiede l'arbitrato. Se gli arbitri non può risolvere la controversia, essi specificano l'intermediario, che esaminerà le loro scoperte ed emettere una decisione definitiva.
Per ulteriori informazioni, non esitate a contattarci
































