Livraison
Livraison du matériel de hêtre
1. Désistement
MAIS) Toutes les informations et les contacts sont disponibles à la vente à l'acheteur et qui est acceptée, qu'il est d'accord avec eux, sauf accord contraire entre l'acheteur et le vendeur;
serait) La priorité sera donné des ordres, qui les a en stock;
EN) Une vente ne peut être transférée ou inférieur à un autre acheteur;
g) Le vendeur ne garantit pas le temps, qui exige de l'acheteur afin. Les termes du catalogue du vendeur expressément déclaré par lui.
2. Expédition
MAIS) Tout envoi de marchandises à un contrat de vente doit être considérée comme une transaction distincte et l'envoi de plus d'un service doit être garanti par un accord ultérieur.
serait) Le vendeur est obligé de lot, charger et envoyer l'ensemble du contrat ou de parties simultanément avec plusieurs véhicules dans le délai prévu. Acheteur peut refuser une partie quelconque du contrat, à moins que le retrait est droit de ne pas clairement indiqué dans le contrat.
EN) Le vendeur se réserve le droit de déterminer la méthode d'envoi, à moins d'un accord additionnel entre l'acheteur et le vendeur.
g) Le vendeur peut déterminer la voie de transmission et le contrôle des quais .
Si la charge est sur la terre, montant pour le transport intérieur doit être pris en charge par le vendeur, à moins d'un accord additionnel entre l'acheteur et le vendeur.
e) Pour envoyer par voie terrestre, où les conteneurs de fret sont inclus dans le prix du contrat et l'accord est écrit dans le contrat, L'acheteur s'engage à obtenir des biens à destination, et a pris si vite de déchargement, que les mécanismes habilitants. Dommages au cours de déchargement sont supportés par l'acheteur. Dans le cas d'un consentement écrit, toutes les charges, débarquements, redevance d'atterrissage pour, les frais de port, fonctions honoraires sont payés par l'acheteur. Toute modification des frais de véhicules, même après la date de la vente, mais reflètent le coût sera supporté par l'acheteur.
il est) En cas de retard dans le but, Responsabilité du vendeur d'informer l'acheteur.
3. Modalités de paiement
MAIS) Pour envoyer à l'extérieur de l'Union européenne, délai de paiement est de facture.
serait) L'Union européenne За изпращане в, sauf permission écrite, Les conditions de paiement sont de trésorerie, dans l'échange de documents, par la Banque, approuvé par le vendeur.
Tous les frais bancaires sont payés par l'acheteur.
c) les factures sont payables dans la devise indiquée sur la facture du vendeur, pour laquelle l'acheteur recevra des instructions sur le site ou par e-mail.
e) Ne pas accepter de paiement, sans avoir accepté les conditions de livraison ou de contrat pour la fourniture.
4. Impôts et taxes
Tous les frais, Afin d'accompagnement supplémentaires. Pour une livraison en Bulgarie, tous les frais inclus dans le prix. Pour les livraisons vers d'autres pays, frais ne sont pas inclus dans le prix et la charge de l'acheteur.
5. GRADES
Sauf s'ils sont définis, règles pour le classement du matériel sciages de hêtre sont BS (Norme d'Etat bulgare), à partir de la date d'acceptation de l'ordre et gestion de la production de tout l'ordre.
6. EMPRUNT
Si à tout moment l'acheteur devient insolvable kreditonositel, garantie pour l'acheteur doit immédiatement son prêteur. Gardant à l'esprit que, paiement doit être effectué à l'avance, sinon, le vendeur est en droit de rejeter contrat. Si l'acheteur n'effectue pas les paiements, en dépit de votre commande, Le vendeur a le droit de rejeter la demande.
7. Garantie
Le vendeur n'est pas un garant, clair ou indirecte. Informations sur l'acheteur prenne garde strictement.
8. Domicile, lieu, lorsque le preneur paie
Le contrat sera signé par toutes les règles du droit, enregistrement de l'adresse du vendeur.
9. Contingence
Tout contrat inclus: l'action du gouvernement, GUERRE, MOBILISATION, grève, désordonné, INONDATION, incendie total ou partiel, s'écraser, piliers de grève pour le chargement et le déchargement, dommage ou de détention à la mer, réduction, fin des opérations, ou autres éventualités, au-delà du contrôle du vendeur, qui empêchent la production et / ou le chargement et / ou l'expédition des marchandises ou d'autres circonstances indépendantes de la volonté du vendeur, qui empêchent la réception des marchandises.
Acheteur ou vendeur dans ce cas peut résilier le contrat, aucune partie ne sera responsable envers l'autre pour les dommages, à la suite d'une telle résiliation. Selon cette, Vendeur sans obligation d'indemnisation peut résilier le contrat, en divisant la moyenne, qui est le résultat de circonstances imprévues.
Acheteur ou vendeur dans ce cas peut rapidement informer l'autre partie à la situation contractuelle, influer sur le contrat et une fois terminé et il est maintenant possible, communiquer la mesure à l'arrêt ou la réduction de la capacité. L'envoi est gratuit pour le vendeur et doit être pris en charge par l'acheteur. Si une telle résiliation est faite et achevée, les conséquences de la publication seront résumées en vertu du contrat. Dans le cas d', que l'entrepôt du vendeur a été détruit- entièrement ou partiellement, et il ne peut pas livrer la quantité indiquée de l'acheteur, Le vendeur peut résilier le contrat.
10. Annulation du contrat
Le vendeur a le droit de résilier tout contrat, l'incapacité de l'acheteur pour faire face aux termes de ses précédentes commandes ou des informations, que l'acheteur dispose d'un crédit, qui ne peuvent pas rembourser, à moins que, qui donne l'assurance acheteur, Paiement en pleine charge.
11. Retour des marchandises
Avant d'envoyer des marchandises, L'acheteur peut résilier le contrat, Dans ce cas, il y aura de crédit pour faire fonctionner le vendeur.
12. Des différences quantitatives
Si les deux parties sont d'accord, Le vendeur a le droit d'augmenter ou de diminuer la quantité de charge à chaque commande, afin de charger ou pour couvrir les besoins du tarif minimum. Ces différences ne seront pas varier de plus de 10 % la quantité commandée.
Dans le cas d', que l'ordre est envoyé aux parties, ceux convenus 10% ne s'applique pas à toute partie, et pour le total, qui doit correspondre à la somme de toutes les parties.
13. Le transfert de risques
Lors de l'expédition au sein de l'Europe, risque de perte des marchandises est déterminé par le temps, dans laquelle le vendeur envoie la facture à l'acheteur. Lors de l'envoi par voie maritime, risque de perte est déterminée conformément aux conditions de Incoterms 2000. Le risque est de savoir si le vendeur recevra le paiement, et si l'acheteur recevra la quantité de produit au bon endroit.
14. Exigences
Que, à moins d'indication contraire du bois est vendu en fonction de la qualité et les moyens prévus date d'acceptation de contrat de.
15. Date limite pour l'examen et les exigences
L'acheteur doit immédiatement décharger et entreposer des marchandises et la couverture d'assurance d'une fourniture, qui est l'objet de discussions. Dans tous les cas,, L'acheteur doit effectuer le paiement en raison de conditions du contrat.
Toute exigence par l'acheteur, doit être faite lors de la conclusion du contrat. Après la signature de l'accord, L'acheteur ne peut déroger aux exigences de.
16. Limites en matière d'indemnisation
Si l'acheteur a fait une exigence pour les dommages, Il doit effectuer le paiement intégral pour l'envoi des modalités de paiement, contenues dans le contrat.
MAIS) Défectueux de la qualité
Si l'acheteur veut recevoir en retour des produits défectueux prouvé, vendeur sans délai remplacer les produits défectueux. S'il veut retourner le produit défectueux, Le vendeur doit payer à la valeur réduite des marchandises endommagées, pas le droit de réclamer une indemnisation.
B) Livraison rapide
Si le montant peut être assurée par- plus vite que la durée du contrat,mais avec certaines lacunes, aviser immédiatement le vendeur à l'acheteur pour cette, s'il est d'accord. Le paiement sera effectué uniquement pour la quantité exacte livrée.
B) Limites obligatoires
Vendeur ne sera pas responsable à l'acheteur pour dommages et intérêts de toute nature, en raison de défauts du produit décrit dans les points A et B. La responsabilité d'une partie ne doit pas dépasser les pertes, qui peut raisonnablement être prévu au moment de la signature du contrat, ou inclura tous les résultats directs et indirects ou les dommages économiques. En aucun cas, les dommages ne dépassent pas la valeur de la facture des produits défectueux.
La responsabilité du vendeur pour les dommages corporels et / ou dommages à la propriété (y compris tous les résultats directs et indirects ou les dommages économiques, que ont été affectés dans le paragraphe ci-dessus) dérivée de la vente, sera limité par les dommages, qui sont le résultat de la négligence, INTENDANCE, CHÔMAGE. Vendeur ne sera pas responsable pour les réclamations découlant de:
Les changements physiques ou chimiques de la forme du produit, faite délibérément par l'acheteur ou toute partie;
Reconditionnement, que, si ce n'est que le contrôle non emballés, PROJECTION, goûter ou remplacer les pièces d'instructions du fournisseur et, ensuite reconditionné le récipient d'origine;
Démonstrations, installation, entretien ou de réparation, sauf si les opérations ne sont pas liés à la vente du produit;
Produit, que, après la vente, étiquetés comme un conteneur ou prenadpisan.
17. ARBITRAGE
L'objectif est de, acheteur et le vendeur qui s'efforcera avec des moyens raisonnables pour résoudre tout différend pacifiquement ou des risques, survenue. Si une solution pacifique est impossible, nommeront chacun un arbitre ayant une expertise dans des différends commerciaux, qui prendra contact avec les deux parties et les frais seront payés par la partie qui demande l'arbitrage. Si les arbitres ne peuvent pas résoudre le différend, ils précisent l'intermédiaire, qui passera en revue ses conclusions et rendre une décision définitive.
Pour plus d'informations, S'il vous plaît nous contacter
































